Startscript bricht ab

[Bogus Curry]

Hallo ;D

Ich hab ein Problem mit einem Startscript, das folgendermassen aussieht

Code:

#!/bin/bash
while :
do
cd /home/magadmin/opensim/opensim/bin
running=`ps ax|grep OpenSim.exe|grep -v grep`
if [ -z "$running" ]; then
       # The Log Entry
       TIME="OpenSim Down, Restarting: `date +"%A, %B %d - %r"`"
       echo $TIME >>/home/magadmin/opensim/opensim/bin/os.log
       cd /home/magadmin/opensim/opensim/bin
       screen -fa -S OS -d -U -m mono OpenSim.exe -gui=true -noverbose=true
fi
       sleep 120
done

Starten tu ich es mit

./gridtalk.sh > /dev/null 2>&1 &

Hab keinen Schimmer warum es abbricht, die Pfade stimmen.

Hat jemand ne Idee ?